venerdì 26 giugno 2015

What's in my (vintage) bag

The handbag I use the most is my red vintage 1960s bag
*****************************************
La borsa che uso di più è la mia borsa vintage, rossa degli anni sessanta
For more details and pictures of this outfit click here 


My bag contains the following items:

1950s style cat eye sunglasses
Revlon Colorburst lipstick in True Red
Carex Hand Sanitizer in Strawberry Laces
Bar of Lindt ''Hello My Name is Cookies and Cream''
The Body Shop's perfume oil (cherry blossom)
Bobby Pins
Elvis Presley mirror
Jolly Rancher lollipops
Picture of my sweetheart, Elvis
Cell phone (not very vintage, I know...)
Pair of red socks
Kleenex shine absorbing sheets
Cupcake notebook
Japanese style purse from Tiger
(Pieces of garbage like old receipts, food wrappers, tissues, which I removed from the pile)



And the item I use the most is.....drum rolls.....
my Elvis mirror! 


L'oggetto che sfrutto di più è...rullo di tamburi.......
                       il mio specchio con Elvis!



Now it's your turn: what's in your bag??
*******************************
Adesso è il vostro turno: cosa avete dentro le vostre borse?

lunedì 22 giugno 2015

Did somebody say milkshake?

Just say the word 'milkshake' and I'll come running! My mother uses this trick to get me out of the house. It works without fail. 

                         **************************
Dite la parola 'milkshake' (ovvero frappè) e io ci sarò in un lampo! Mia madre usa questo trucco per farmi uscire di casa e funziona benissimo.
I (unwillingly) let my mother have a sip of my milkshake. Her vids can be seen here: https://www.youtube.com/user/LaMaestraFrancesca
Anyone seen the movie Pleasantville ? :)



What's your favorite milkshake? I like vanilla, chocolate-peanut butter, oreo....oh, I like 'em all!
                                       **********************
Qual'è il vostro frappè preferito? A me piace alla vaniglia, al cioccolato e burro d'arachidi...tutti i gusti insomma. 

Ta ta darlins





venerdì 19 giugno 2015

Tutorial: Faux Bettie Page Bangs

Here's a tutorial on rockabilly bumper bangs. It's fun and retro!
**************************************
Ecco come fare una acconciatura rockabilly, anni 50. E' un grosso boccolo davanti alla fronte e alcuni la chiamano banana rockabilly!!


Till next time dolls ~

mercoledì 17 giugno 2015

Leader of the Pack

Glasses print T-shirt: Forever21
Black pencil skirt: Sisley

Nothin' like spending time with my guy, Rocky. I'm sure you animal lovers will understand! :)
***************************
Non c'è niente di meglio di trascorrere tempo con il mio pupo, Rocky. Voi che siete amanti degli animali capirete! :)

domenica 14 giugno 2015

Cinnamon Roll Hairstyle




It's basically a big pin curl but cinnamon roll sounds sweeter! :) 

This rockabilly/vintage hairdo is inspired by my mom's freshly baked cinnamon buns. Check out her youtube for other recipeshttps://www.youtube.com/user/LaMaestraFrancesca

                                    **********************
Questa acconciatura rockabilly è ispirata ai cinnamon rolls di mia mamma (girelle alla cannella e zucchero di canna). Potete vedere altre ricette di mia madre su youtube:  https://www.youtube.com/user/LaMaestraFrancesca


Here's how you prepare cinnamon rolls (on your head ;)):


Oh also sprinkle on some cinnamon and brown sugar and jump into an oven...;)

Ciao beauties. Buona domenica bellezze!

venerdì 12 giugno 2015

Lola's Cupcakes and Mooboo Bubble Tea

During my stay in London, I found the cutest little cupcake stand/cart at Victoria Station:
http://www.lolas-kitchen.co.uk/index.php

                                 ************************
Mentre ero a londra, ho scoperto questo piccolo kiosk/carrettino (Lola's Cupcakes) a Victoria Station, che vende i cupcakes. Io ho scelto quello al caramello salato...che delizia!:


I chose the salted caramel cupcake. Sorry, not much of it left to see!!!  


I also had to try Mooboo's bubble tea (http://www.mooboo.coand boy was it delicious! It's a Taiwanese drink and there are lots of flavors to choose from. I chose iced vanilla milk tea with black tapioca pearls. 
                                   ********************
Poi sono andata da Mooboo per un po' di bubble tea (letteralmente the' alle bollicine o palline in questo caso), una specialità taiwanese. Ci sono vari gusti e io ho scelto il the freddo alla vaniglia con un po' di latte e le perle di tapioca nere. Una scoperta veramente deliziosa!  




Hope I posted enough sweetness for your eyes today! :)